Amandayé nasceu em 6 de outubro de 1998 na Direção Municipal de Cultura de Corrientes, que se encontra localizada no parque Camba Cua. Nesta data foi realizada uma conferência de imprensa, apresentando o grupo à sociedade e que reuniu os mais prestigiosos meios do litoral.

“Ama”, lluvia, “ndaye”, digam o que disserem.  Assim se chama o antigo ritual dos sábios guaranis de se reunir para ouvir a chuva e a partir desse eco sonoro interpretar a mensagem que ela trazia para o seu povo.

Amandayé contribui para o cancioneiro com uma música de personalidade definida, como é o chamamé, com temas de autoria própria, e busca sua identidade e estilo na harmonia vocal e no diálogo instrumental, sem deixar de lado a autenticidade dos maiores elementos.

Hugo Flores
Solista no princípio integrou o conjunto de Rosendo e Ofelia; depois foi convocado para integrar o influente Cuarteto Santa Ana, cujo criador foi Ernesto Montiel; depois integrou o Trio Corrientes e mais tarde junto com Hugo Scofano e Pedro del Prado formou o Grupo Renacer. Nesta etapa de sua carreira colocou suas metas mais almejadas neste novo empreendimento.

Pedro del Prado
Conta em seu currículo ter integrado o grupo vocal Nuevo Dia , nos anos 80, com o qual gravou 4 CDs; depois dividiu palcos com o exímio violonista e compositor Mateo Villalba. Mais tarde integrou o Grupo Renacer. Atualmente é o diretor da orquestra e do coro da Câmara Municipal de Corrientes e é o primeiro violão do grupo.

Hugo Scofano
Teve seu começo musical como solista vocal, integrando depois o conjunto do reconhecido autor itateño Pocho Roch; depois, junto com Pedro Del Prado e mais dois integrantes formaram o grupo vocal Nuevo Dia, com o qual ganhou um concurso nacional organizado pela SADAIC (Sociedad Argentina de Intépretes y Compositores) e pela cadeia argentina de radiodifusão; mais tarde o grupo se chamaria Canto Raigal. O próximo grupo que integrou foi junto com Hugo Flores e Pedro Del Prado, formando o trio de vozes que caracterizou o Grupo Renacer. Atualmente é a primeira voz do Amandayé.

Rodolfo Flores
Um dos mais jovens do grupo, é o encarregado de tocar o baixo e tem a satisfação pessoal de dividir o palco com seu pai (Hugo Flores) e com os amigos em comum- Pedro, Raul, Hugo e Lucas.

Lucas Monzón
O acordeonista, muito jovem, oriundo da província do Chaco, demonstra sua maestria com o instrumento que dá a forma e o estilo a tudo que o Amandayé faz.

——–
CorrientesChamame.com
Tradução Marise Zappa

Compartilhe no Twitter Compartilhe no Facebook

Marinero, de agua dulce,
Que te dio la lluvia de puño tibio sobre las tejas
De un velero de historieta
Hacia al aventura sobre tu río de canaleta

Con un barquito de papel,
y la llovizna sobre tu piel
quedó jugando en la siesta pueblera tu niñez…

Con un barquito de papel,
y la llovizna sobre tu piel
quedó jugando en la siesta pueblera tu niñez…

Camalotes, de hojarasca,
van a la deriva junto a tu viejo barco pirata
Pajarito, naranjero,
Te mojas todito pelo pilincho bajo el alero

Bis

Con un barquito de papel
y la llovizna sobre tu piel
quedo jugando en la siesta pueblera
tu niñez..

Compartilhe no Twitter Compartilhe no Facebook